http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110807&docId=212407307
2, 3, 4 격 목적어를 어떻게 구분하는가에 대한 질문이 네이버에 올라왔습니다.
---------------
<snooker>
동사 (때로는 형용사) 에 따라 목적어가 각각 2 격, 3 격, 4 격으로 결정됩니다.
두 가지를 취하는 동사도 있고...
예를 들어 봅니다.
Genitivobjekt (2 격 목적어) :
Er gedenkt seines verstorbenen Vaters. 그는 죽은 부친을 추모한다.
(동사 gedenken 은 Genitiv 를 목적어로 취합니다.)
Dativobjekt (3 격 목적어) :
Auf dem Weg begegnete er seinem Freund. 도중에 그는 친구를 만났다.
(동사 begegnen 은 Dativ 를 목적어로 취합니다.)
Er ist mir behilflich. 그는 나를 돕는다.
(형용사 behilflich 역시 Dativobjekt 를 동반합니다.)
Akkusativobjekt (4 격 목적어) :
Ich fange eine Maus. 나는 생쥐 한 마리를 잡는다.
(동사 fangen 은 Akkusativ 를 목적어로 취합니다.)
**
타동사는 모두 Akkusativobjekt 를 취합니다.
**
Genitiv 는 오늘날 목적어로서의 쓰임이 많이 줄었지만,
위에 제시한 예문을 비롯, 몇 가지는 아직도 꾸준히 쓰입니다.
'독일어 문답' 카테고리의 다른 글
Es wird getanzt. (0) | 2014.12.13 |
---|---|
전치사 in 과 nach (zeitlich) (0) | 2014.11.22 |
독일어 문법 (0) | 2014.07.31 |
독일어의 뉘앙스 (0) | 2013.10.15 |
수와 격에 대하여... (0) | 2013.10.11 |